Center for American Studies ma przyjemność zaprosić Państwa do udziału w certyfikowanym weekendowym szkoleniu "𝐋𝐞𝐠𝐚𝐥 𝐖𝐫𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 & 𝐋𝐞𝐠𝐚𝐥 𝐀𝐧𝐚𝐥𝐲𝐬𝐢𝐬” prowadzonym przez prof. Susan DeJarnatt ze Stanów Zjednoczonych.
Cel szkolenia jest prosty: opanujesz sztukę pisania złożonych dokumentów prawnych – od analizy przepisów prawnych i przekonującego przedstawiania faktów sprawy, aż po skuteczne ustrukturyzowanie Twojej argumentacji prawnej w wymiarze ogólnym (logika i przejrzystość wywodu) oraz szczegółowym (organizacja akapitów i zdań, tranzycje między zdaniami, gramatyka, interpunkcja i styl).
W toku szkolenia nauczysz się pisać zarówno pisma o charakterze perswazyjnym (pisma procesowe, m.in. pozwy i apelacje), jak i pisma o charakterze obiektywnym (np. opinie prawne). Sedno szkolenia stanowić będzie jednak pisanie perswazyjne.
Pomimo, że celem szkolenia jest nauczenie Uczestników pisania w języku angielskim, przejrzysty amerykański aparat formalny okaże się przydatny także prawnikom pracującym głównie w języku polskim.
Szkolenie odbywa się w piątek 6 grudnia i sobotę 7 grudnia 2024 na platformie Zoom. Dokładne godziny szkolenia znajdują się poniżej.
Ponieważ szkolenie prowadzone jest przez doświadczoną amerykańską prawniczkę i profesor prawa, dzięki czemu ma ściśle praktyczny charakter.
➤ Opanujesz umiejętności niezbędne do prawniczego pisania o charakterze perswazyjnym i obiektywnym.
➤ Nauczysz się efektywnych strategii interpretowania prawa w kontekście występujących w sprawie faktów w sposób korzystny dla Twojego klienta.
➤ Opanujesz gramatykę, styl i interpunkcję oraz dowiesz się jak usprawnić proces pisania w zakresie organizacji tekstu i logiki wywodu.
Susan L. DeJarnatt była prawnikiem w Community Legal Services, Inc. w Filadelfii (Pensylwania) w latach 1985-1996, specjalizując się w ochronie konsumentów, upadłości i kwestiach mieszkaniowych; w latach 1982-1984 była zaś partnerem w filadelfijskiej kancelarii Litvin, Blumberg, Matusow and Young.
Po ukończeniu studiów prawniczych przez dwa lata pełniła funkcję asystenta głównego sędziego dla wschodniego okręgu Pensylwanii, Josepha S. Lorda III.
W swojej pracy prof. Susan DeJarnatt koncentruje się na retoryce w debatach na temat bankructwa i reformy edukacji, na powiązaniach między teorią kompozycji a nauczaniem pisania prawniczego, na wpływie prywatyzacji na edukację publiczną oraz na znaczeniu włączenia kwestii międzynarodowych i transgranicznych do kursów pisania prawniczego.
Często wykładała i kierowała letnim programem Temple Rome oraz była profesorem wizytującym na Uniwersytecie w Weronie. Jest członkiem rady redakcyjnej National Education Policy Center. W 2008 roku profesor DeJarnatt otrzymała nagrodę University Lindback Award for Distinguished Teaching. Od wielu lat prowadzi zajęcia z pisania tekstów prawniczych i badań prawnych.
Każdy uczestnik otrzyma zestaw darmowych materiałów do samodzielnej nauki Legal Writing także po zakończeniu kursu.
Wszystkie nasze kursy są oficjalnie certyfikowane.
Każdy uczestnik otrzyma cyfrowy certyfikat opatrzony podpisem Prezesa Zarządu oraz Dyrektora ds. akademickich Center for American Studies. Cyfrowy certyfikat w formacie PDF można następnie wykorzystać do samodzielnego wydruku, umieszczenia w CV lub na portalu LinkedIn czy aplikowania na rozmaite stanowiska pracy, uczelnie i granty.
Certyfikat zawiera również nazwisko prowadzącego kurs i liczbę godzin szkoleniowych.
Dla uczestników zarejestrowanych w ramach puli nr I (czyli do godz. 23.59 dnia 30 listopada 2024*) koszt udziału w kursie to 339 PLN
Dla uczestników zarejestrowanych w ramach puli nr II (czyli do godz. 23.59 3 grudnia dnia*), koszt udziału w kursie to 439 PLN.
Link do bezpiecznych e-płatności (BLIK, Przelewy24, karta):
https://buy.stripe.com/14kcPk0fG65y4tag5h
Opłatę wnieść można także przelewem na konto:
Center For American Studies
69 2530 0008 2022 1065 0250 0001
NestBank
Tytuł przelewu: Legal Writing in English course – <imię i nazwisko Uczestnika/czki>
*Warunkiem rejestracji w danej puli jest rejestracja oraz uiszczenie opłaty za kurs we wskazanym terminie.
Wszelkie pytania prosimy kierować do Koordynatorki szkolenia, pani Margarity Tomala na adres e-mail [email protected]
Chętnie pomożemy.
Do zobaczenia online!
05.12.2024 – final deadline (ostateczny termin zgłoszeń)