Центр американських студій запрошує вас взяти участь у інтенсивному сертифікованому курсі вихідного дня з Марком Коеном, практикуючим юристом зі Сполучених Штатів із 40-річним досвідом роботи, під назвою «Практичне складання контрактів англійською мовою».
Мета цього курсу проста: навчити вас складати договори англійською мовою – від першого до останнього пункту.
Курс проходитиме в Zoom у п’ятницю, 11 жовтня та суботу, 12 жовтня2024 року.
Тому що наш курс «Practical Contract Drafting in English» викладає судовий юрист із 40-річним досвідом, який може надати практичні поради, які допоможуть вам покращити складання договорів, що принесе користь вам і вашим клієнтам.
- Ви дізнаєтесь про нову концептуальну основу для розробки контрактів.
- Ви переглянете десятки прикладів помилок при редагуванні та дізнаєтесь, чого НЕ варто робити.
- Ви переглянете загальні стандартні положення та зрозумієте важливість кожного з них і взаємозв’язок між ними.
- Ви краще зрозумієте, як конкретні положення можуть запобігти суперечкам або збільшити шанси вашого клієнта на успіх, якщо судового або арбітражного розгляду не уникнути.
- Ви дізнаєтеся про реальні переваги зменшення юридичного жаргону та використання простої англійської мови.
- Ви дізнаєтеся, як скоротити свої контракти і зробити їх більш зрозумілими, використовуючи просту англійську мову і додаючи гіперпосилання, графіки і приклади.
- Ви побачите, що відмінність між трансакційним правом і судовим процесом є дещо штучною, оскільки судовий процес у діловому світі часто є результатом неправильного документа.
Mark Cohen
Марк Коен, J.D., LL.M. є практикуючим юристом у Боулдері, Колорадо, з 38-річним стажем. Він спеціалізується на складанні контрактів та комерційних судових процесах, і часто говорить про складання контрактів та використання простої англійської мови.
Різноманітна кар’єра Коена включає роботу в якості адвоката судді ВВС (юрист), прокурора, муніципального судді міста Боулдер і шість років роботи в редакційній колегії The Colorado Lawyer, включаючи один рік як її голови. Він написав шість статей для серії American Jurisprudence Proof of Facts, у тому числі одну про пірсинг корпоративної вуалі. Сатирична стаття Коена «Як скласти поганий контракт» була опублікована в кількох юридичних журналах і отримала високу оцінку багатьох, у тому числі професора Гарварду Стівена Пінкера.
Коен здобув ступінь бакалавра економіки в Whitman College і отримав ступінь юриста в Університеті Колорадо в Боулдері. Пізніше він отримав ступінь магістра права в Університеті Арканзасу, де він також викладав поглиблене юридичне письмо.
Кожен учасник отримає набір матеріалів, які можна буде використовувати як зручний ресурс після курсу, а також зразки шаблонних положень простою англійською мовою. Учасники також отримають вичерпний контрольний список і сатиричну статтю пана Коена «Як скласти поганий контракт».
Курс офіційно сертифікований.
Ви отримаєте офіційний цифровий сертифікат, підписаний президентом Центру американських студій і директором з академічних питань. Потім ви можете роздрукувати сертифікат вдома, використати його, щоб подати заявку на різні академічні посади, або просто опублікувати його у своєму LinkedIn чи інших професійних каналах.
Сертифікат містить кількість годин навчання та може бути використаний для виконання ваших обов’язків щодо підвищення кваліфікації, визначених вашою асоціацією адвокатів, торговою палатою чи роботодавцем.
Посилання для швидких і безпечних електронних і карткових платежів (для 1-го пулу реєстрації): https://buy.stripe.com/dR68wNby92zx1WgbTm
*Умовою участі в даному пулі зарахування є реєстрація та сплата вартості курсу у вказаний термін.
Будь ласка, надсилайте всі ваші запитання координаторці курсу пані Риті Томалі за адресою [email protected]
Будемо раді допомогти.
До зустрічі онлайн!
Інші курси
