The Center for American Studies would like to invite you to participate in a course with an experienced American attorney Jim Chester – author of the Chester’s Guide to International Business Law – titled “Drafting IT Contracts That Work”.


We live in a very technologically evolving world. 


The ability to draft information technology and software development contracts will advance your legal career and will help you better serve clients from not only from the IT sector but also other areas of business where the use of advanced software and technology is prevalent (e-commerce, big data, privacy compliance, crypto-assets, e-banking, fin-tech, and many more). 


While the course is aimed at teaching you drafting and terminology in the context of IT contracts written in English, universal skills gained during the course will also make you better at drafting such contracts in your own language.

The course takes place in real time on September 12 (Thursday), 2023 between 5.00-8.00 pm  CET online on Zoom. 

This course will equip you with the critical skills necessary to draft IT contracts on behalf of your clients – regardless of their geographical location. 

You will learn:


  • The Defined Terms which constitute the core building blocks of every IT contract.
  • The substantive provisions that are fundamental to securing your client's interests,  including especially intellectual property rights.
  • The balance of negotiations and risk allocation, and the process of reaching an agreement between the two sides.
  • To draft IT contracts clearly,  precisely and effectively.
  • To prevent litigation and save your client's business from unnecessary losses resulting from poorly written contracts.


Jim Chester
Jim Chester

Професор Джим Честер — адвокат у сфері технологій і бізнесу, який вирішує юридичні проблеми для підприємців, які працюють над інноваціями, і динамічних компаній. Його досвід охоплює понад двадцять років у бізнес-праві (створення бізнесу, управління, бізнес і технологічні транзакції), реєстраціЇ та захисті прав інтелектуальної власності (ІР), ліцензійних угодах, електронній комерції, міжнародних ділових операціях, дотриманні нормативних вимог щодо імпорту/експорту та торговельних угодах. За своєю суттю він є підприємцем, який реалізує свій підприємницький дух як адвокат. Йому подобається працювати з бізнесом, особливо з інноваційними технологічними компаніями, які створюють дивовижні продукти та послуги.

З 2001 року Джим Честер працював ад’юнкт-професором права в трьох провідних університетах Техасу: юридичній школі Бейлора, Університеті Далласа та Texas A&M – Commerce. Він також опублікував власний підручник з права: «Chester’s Guide to International Business Law» і є автором або співавтором численних статей і розділів, опублікованих у кількох відомих галузевих книгах. Професор Честер є засновником або співзасновником багатьох компаній, у тому числі поточних підприємств: ENGAGE (простір для коворкінгу для адвокатів), CASES, LLC (надання послуг зареєстрованого агента) та OWL Suites (платформа для офісних онлайн-просторів, схожа на AirBnB).

Every participant will receive a set of materials that can be used as a handy resource also after the course.

All of our courses are certified. 

You will be awarded an official digital certificate signed by the Center for American Studies' President. You may then print the certificate at home, use it to apply for various positions, or simply post it to your LinkedIn. 

The certificate can be also used as proof of completion of a given number of hours of training (continuing education requirement) mandated by your employer, bar association, or trade chamber.

Link for safe electronic & card payments:


The fee can be also sent directly to our bank account in EUR:

Center For American & European Studies

PL05 2530 0008 2022 1070 0570 0002



Transfer title: Drafting IT Contracts in English course – <first and last name of the Participant>

[Pick the OUR option for transfer charges. You are responsible for the wire transfer costs (if any occur)].


*The condition for participation in a given pool of enrollment is registering and paying the course fee within the specified deadline.

Please send all of your questions to the Course Coordinator, Mrs. Rita Tomala at [email protected]

See you online!


10.09.2024 – final deadline (дедлайн подачі заявки)

2299.00 UAH реєстрація у першому пулі 05.09.2024
3299.00 UAH реєстрація у другому пулі 08.09.2024
3999.00 UAH реєстрація у третьому пулі 10.09.2024

Не чекайте. Кількість місць обмежена!

Підпишись на наш Інформаційний бюлетень
та отримай коди на знижку

Ваша електронна скринька в безпеці. Ми обіцяємо не надсилати вам спам.

Ваш часовий пояс

Наш веб-сайт використовує файли cookie для вашого найкращого досвіду. Використовуючи веб-сайт, ви погоджуєтеся з використанням файлів cookie.