Nieprawidłowo sformułowany tekst może narazić Cię na niezrozumienie, nadszarpnięcie reputacji czy nawet utratę pracy. Dlatego przygotowaliśmy dla Ciebie kompleksową ofertę redakcji i korekty tekstów anglojęzycznych.
Na co możesz liczyć? Konkurencyjne ceny, szybkie tempo realizacji i dbałość o każdy detal.
Przekaż nam swój tekst i śpij spokojnie!
Il proofreading include la rimozione di errori di tipo grammaticale, di spelling e di punteggiatura, proponendosi quindi di rendere un testo grammaticalmente corretto. CFAS ritiene che il solo proofreading di un testo non sia abbastanza per rendere il testo completo se scritto da un autore non di madrelingua inglese.
L’editing consiste in un’attività molto più articolata che viene effettuata sul testo in quanto ha lo scopo di rimuovere errori stilistici, vocaboli non idonei al contesto, e parole interpretate in maniera scorretta. Tramite l’editing si ottiene un testo scorrevole, logico, e di facile comprensione.
Disclaimers
- Non effettuiamo consulenze legali e non assumiamo la responsabilità legale per i servizi di editing e proofreading di testi legali.
- Se dopo l’invio del testo CFAS decide di non procedere con l’effettuare il servizio richiesto, il testo viene eliminato dal nostro database entro 5 giorni.
