Este documento, nuestra, Política de Privacidad, contiene información sobre el procesamiento de datos personales y otra información de los usuarios de la página web www.cfasofficial.com. En nuestra política de privacidad, los administradores han incluido toda la información de datos que deben recibir nuestros usuarios, de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea.
§2
[Glosario de términos]
Administrador de datos personales – la entidad que decide sobre los medios y fines del procesamiento de datos personales.
Koordynator Ochrony Danych Osobowych [KODO] – una persona que ayuda al Administrador de datos personales a llevar a cabo sus responsabilidades respecto a la protección de datos personales.
Entidades colaboradoras – entidades que ofrecen vender sus servicios o productos en el sitio web www.cfasofficial.com:
Center For American Studies Language Courses Foundation, TIN: 7812019909, REGON: 38871141800000, KRS: 0000895006;
Center For American Studies Association, TIN: 7811990247, REGON: 38256651800000, KRS 0000771445,
Łukasz Bartosik Center For American, European & Global Studies, NIP: 7812015745, REGON: 387711534
Sitio web – el sitio web www.cfasofficial.com que ofrece los servicios de las entidades colaboradoras.
Usuario – una persona / entidad que usa el Sitio.
Usuario registrado – una persona / entidad que tiene una cuenta de usuario en el sitio web.
Cuenta de usuario – un conjunto de recursos mantenidos por el Administrador de datos personales para un usuario con un nombre único (inicio de sesión) y protegido con una contraseña, en el que se almacenan los datos del usuario.
Facebook – la empresa Facebook Ireland Ltd. que opera el sitio de redes sociales Facebook con sede en 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublin 2, Irlanda.
Google – Google LLC, una empresa que opera el sitio web de Google con domicilio social en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, EE. UU.
boletín informativo – información personalizada enviada periódicamente a los suscriptores que contiene información sobre las actividades de las Entidades Cooperantes.
Suscriptor – un usuario que se suscribió (se registró) al newsletter.
Datos personales – cualquier información sobre una persona física identificada o identificable ("sujeto de datos"); una persona física identificable es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente.
Cookies – pequeñas piezas de información enviadas por el sitio web y almacenadas en el dispositivo final del usuario (computadora, computadora portátil, teléfono inteligente).
Procesamiento de datos personales – una operación o conjunto de operaciones que se realiza con datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por medios automatizados o no, como recopilación, registro, organización, organización, almacenamiento, adaptación o alteración, recuperación, consulta, uso, divulgación por transmisión, difusión o puesta a disposición de cualquier otra forma, alineación o combinación, restricción, borrado o destrucción.
Elaboración de perfiles – cualquier forma de procesamiento automatizado de datos personales que implique el uso de datos personales para evaluar ciertos factores personales de un individuo, en particular para analizar o predecir aspectos relacionados con el desempeño, situación económica, salud, preferencias personales, intereses, confiabilidad de ese individuo. , comportamiento, ubicación o movimiento.
GDPR – Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 sobre la protección de las personas físicas en lo que respecta al procesamiento de datos personales y sobre la libre circulación de dichos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46 / CE.
§3
[Administrator danych, Koordynator Ochrony Danych Osobowych, Podmioty Współpracujące]
Los administradores de los datos personales procesados en el Sitio son las Entidades Colaboradoras, actuando como co-administradores de los datos personales.
ADO wyznaczył Koordynatora Ochrony Danych Osobowych, który wspomaga ADO w kwestiach związanych z prawidłową ochroną danych osobowych. Kontakt z KODO jest możliwy za pośrednictwem:
Por correo postal a la dirección Stobnicka 5B, 60-480 Poznan, Polonia;
El Administrador de datos personales procesa datos personales dentro del alcance y para los fines descritos en esta Política de privacidad.
§4
[Tipos, propósitos y base del procesamiento de datos]
Los siguientes datos pueden procesarse en el Sitio:
cookies - para los fines descritos en §7 y basados en el consentimiento del usuario;
informacje o komputerze, w tym adres IP, lokalizacja geograficzna, typ i wersja przeglądarki oraz system operacyjny, informacje o wizytach i korzystaniu z Stronie, w tym źródło odesłań, długość wizyty, wyświetlenia stron i ścieżki nawigacji w witrynie – w celu umożliwienia prawidłowego funkcjonowania Strony na urządzeniu końcowym użytkownika, analizy ruchu na Stronie, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a i f RODO, tj. zgody wyrażonej przez użytkownika oraz gdy przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora lub przez stronę trzecią;
información ingresada cuando crea una cuenta de usuario registrado en el Sitio:
nombre,
apellido,
sexo / género,
dirección de envío,
país,
ciudad,
dirección, incluyendo el número del edificio y del apartamento
código postal,
teléfono,
fecha de nacimiento,
email,
contraseña,
w celu umożliwienia procesu sprzedaży produktów i usług przez Podmioty Współpracujące, jak również otrzymywania spersonalizowanych wiadomości na adres e-mail lub wiadomości pocztą tradycyjną w ramach usługi newslettera na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO, tj. zgody wyrażonej przez użytkownika, natomiast po rezygnacji z usługi – przez okres 5 lat wynikający z ochrony przez ewentualnymi roszczeniami i zobowiązaniami nałożonymi na ADO przez przepisy powszechnie obowiązującego prawa, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO, tj. zgody wyrażonej przez użytkownika, natomiast po rezygnacji z usługi, na podstawie art. 6 ust 1 lit c) i f) RODO przez okres wynikający z ochrony przed ewentualnymi roszczeniami i zobowiązaniami;
información contenida en cualquier correspondencia enviada al Administrador de datos personales por correo electrónico o vía Sitio, incluido el contenido de la comunicación y los metadatos, de conformidad con el artículo 6 (1) (b) del GDPR, es decir, a petición del interesado;
wszelkie inne dane osobowe, które są wprowadzane na Stronie, (oraz wizerunek - w przypadku uczestnictwa z włączoną kamerką w nagrywanych wydarzeniach, np. szkoleniach i konferencjach) na podstawie. art. 6 ust. 1 lit. a,lit. b oraz lit. f RODO, tj. zgody wyrażonej przez użytkownika, gdy przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy, oraz gdy przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora.
§5
[Co-administración por Facebook]
En caso de integración de la cuenta de Facebook del usuario con la cuenta del usuario en el Sitio, el Administrador de datos personales puede procesar los datos personales contenidos en el perfil de Facebook de acuerdo con la configuración de privacidad establecida por el usuario. En particular, esto puede incluir los siguientes datos personales:
nombre,
apellido,
sexo / género,
email,
teléfono,
datos de ubicación,
imagen,
foto de perfil,
Los fines y el tratamiento de los datos personales decididos por Facebook, su base jurídica y otra información requerida por la ley se describen en: https://www.facebook.com/privacy/explanation.
El Administrador de datos personales utiliza la herramienta Facebook Pixel. Este es un código corto colocado en el Sitio que permite medir la efectividad de sus anuncios basándose en un análisis de las acciones tomadas por los usuarios en el Sitio. Puede encontrar información sobre la herramienta Facebook Pixel en: https://www.facebook.com/business/help
§6
[Co-administración por Google]
En caso de integración de la cuenta de Google del usuario con la cuenta del usuario en el Sitio, el Administrador de datos personales puede procesar los datos personales contenidos en el perfil en las redes sociales de Google con la configuración de privacidad establecida por el usuario. En particular, esto puede incluir los siguientes datos personales:
nombre,
apellido,
sexo / género,
email,
teléfono,
datos de ubicación,
imagen,
foto de perfil,
Los fines y el tratamiento de los datos personales decididos por Google, su base jurídica y otra información requerida por la ley se describe en:
https://policies.google.com/privacy
.
El Administrador de datos personales utiliza la herramienta Google Analytics para analizar los datos anónimos recopilados en el tráfico del sitio web, por ej. número de visitas, país, navegador, hora de visita, etc. La herramienta utiliza cookies y no proporciona información de identificación personal. Información sobre la herramienta Google Analytics se puede encontrar en:
https://support.google.com/analytics/
.
§7
[Perfilamiento]
El Administrador de datos personales no utiliza herramientas de perfilamiento en el Sitio.
§8
[Política de Cookies]
El Sitio utiliza cookies para proporcionar el más alto nivel de servicio, incluso de manera adaptada a las necesidades individuales. Usar el sitio sin cambiar la configuración de las cookies significa que se colocarán en su dispositivo terminal.
La entidad que coloca las cookies en el equipo terminal del usuario y accede a ellas es el Administrador de datos personales.
El Administrador de datos personales procesa cookies para las siguientes funciones:
el correcto funcionamiento del Sitio, en particular, el mantenimiento de la sesión del usuario después de iniciar sesión, gracias a lo cual el usuario no tiene que ingresar su nombre de usuario y contraseña nuevamente en cada subpágina del Sitio;
mostrar publicidad personalizada a los usuarios del Sitio,
analizar el tráfico del sitio y compilar estadísticas para ayudarnos a modernizar los sitios en el futuro y brindar un mejor servicio.
adaptar el contenido del Sitio Web a las preferencias del Usuario y optimizar el uso de sitios web; en particular, estos archivos permiten el reconocimiento de los datos del usuario del sitio web, dispositivo y visualización adecuada del sitio web, adaptado a sus necesidades individuales;
En el Sitio se utilizan los siguientes tipos de cookies:
cookies "necesarias" para habilitar los servicios disponibles en el Sitio, como
cookies de autenticación utilizadas para servicios que requieren autenticación en el Sitio;
cookies utilizadas para garantizar la seguridad, p. Ej. utilizado para detectar el abuso de autenticación en el Sitio;
cookies de "rendimiento", que permiten la recopilación de información sobre cómo se utiliza el Sitio;
cookies "funcionales", que permiten "recordar" la configuración seleccionada por el usuario y personalizar la interfaz del usuario, p. ej. con respecto al idioma seleccionado o región de origen del usuario, tamaño de fuente, diseño del sitio web, etc.
cookies de "publicidad", que le permiten proporcionar a los usuarios contenido publicitario más adaptados a sus intereses.
En muchos casos, el software utilizado para navegar por Internet (navegador web) permite almacenamiento de cookies en el dispositivo final del usuario de forma predeterminada. Los usuarios pueden cambiar sus ajustes de cookies en cualquier momento. Estos ajustes se pueden cambiar en particular de tal manera que bloquear el manejo automático de cookies en la configuración del navegador web o informar en su ubicación en el dispositivo del usuario cada vez. La información detallada sobre los métodos de uso de cookies están disponibles en los ajustes del navegador web.
El Administrador de datos personales informa que las restricciones en el uso de cookies pueden afectar algunos de los funcionalidades disponibles en el Sitio.
Las cookies colocadas en el dispositivo del usuario final y utilizadas también pueden ser utilizadas por anunciantes y socios que cooperan con el operador del sitio web.
§9
[Tiempo de procesamiento de datos personales]
El Administrador de datos personales procesa los siguientes datos personales:
del usuario: durante su uso del Sitio.
del usuario registrado: desde el momento de ingresar los datos personales en el Sitio hasta el momento de borrar la cuenta de un usuario registrado.
del suscriptor: desde el momento de suscribirse al servicio de newsletter hasta el momento de darse de baja.
Después de la cancelación de los servicios, el Administrador de datos personales almacenará los datos personales durante un período de 5 años, dispuestos para su protección frente a potenciales reclamaciones y obligaciones impuestas al Administrador de datos personales por las normas aplicables, basadas en el Artículo 6 (1) (f) del GDPR;
§10
[Sobre quienes reciben los datos de los usuarios]
El Administrador de datos personales divulga los datos personales de los usuarios a los procesadores de datos, en virtud de los acuerdos celebrados para el tratamiento de datos personales con el fin de prestar servicios al administrador, p. ej. alojamiento y mantenimiento del sitio, servicios de TI, marketing y relaciones públicas, servicios legales y de consultoría, al tiempo que obliga a las entidades mencionadas a proteger la confidencialidad en el tratamiento de los datos.
El Administrador de datos personales divulgará datos personales, si así lo solicitan autoridades estatales, en particular fiscalía, Policía, Oficinas de Protección de Datos, u Oficinas de Competencia, Defensa o Protección al Consumidor.
§11
[Transmisión de datos personales a otros países]
ADO może przekazywać i przetwarzać dane osobowe w państwach trzecich. Przekazywanie i przetwarzanie danych do państwa trzeciego opiera się na decyzji Komisji Europejskiej w sprawie odpowiedniego stopnia ochrony danych osobowych lub standardowych klauzul umownych.
Jeżeli w odniesieniu do danego państwa trzeciego nie została wydana żadna decyzja Komisji Europejskiej w sprawie odpowiedniego stopnia ochrony danych osobowych, wówczas przekazanie do tego państwa trzeciego następuje z zastrzeżeniem zapewnienia odpowiednich zabezpieczeń, o których mowa w art. 46 ust. 2 RODO.
Los otros países a los que se hace mención son países que se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo. El Espacio Económico Europeo incluye todos los países de la Unión Europea y los países de la llamada Asociación Europea de Libre Comercio, que incorpora a Noruega, Suiza, Islandia y Liechtenstein.
En relación con el uso de proveedores de Tecnologías de la Información y Comunicación ubicados en terceros países, el Administrador de datos personales puede transferir datos personales a estos otros países. La base legal para dicha transferencia será las cláusulas contractuales estándar que se hayan suscrito para dicho fin.
§12
[Derechos de los sujetos cuyos datos son procesados]
Toda persona cuyos datos personales se procesan tiene derecho a:
de acceso – para obtener confirmación del Administrador de datos personales sobre el procesamiento de sus datos personales. Si se procesan datos sobre la persona, la persona tiene derecho a acceder a ellos y obtener la siguiente información: sobre las finalidades de procesamiento, las categorías de datos personales, los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán los datos, el período durante el cual los datos serán almacenados o los criterios para su determinación, el derecho del interesado para solicitar la rectificación, supresión o restricción del procesamiento de datos personales y para oponerse a dicho procesamiento (artículo 15 del GDPR);
a obtener una copia de sus datos – obtener una copia de los datos en proceso, siendo la primera copia es gratuita, y para las copias posteriores, el administrador de datos puede cobrar una tarifa razonable basada en costos administrativos (Artículo 15 (3) GDPR);
a la rectificación – se puede realizar una solicitud de rectificación de datos personales concernientes que son inexactos o están incompletos (artículo 16 del GDPR);
al borrado de datos ("derecho al olvido") – se puede realizar una solicitud para borrar sus datos personales si el administrador de datos ya no tiene una base legal para procesarlos o si los datos no son necesarios para los fines del procesamiento (artículo 17 del GDPR);
a limitar su procesamiento – la solicitud para limitar el procesamiento de datos personales (artículo 18 del GPDR) procede cuando:
el interesado impugna la exactitud de los datos personales, para permitir al administrador, durante un período, verificar su exactitud,
el procesamiento es ilegal y el interesado se opone a su borrado, solicitando la restricción de su uso,
el administrador ya no necesita los datos, pero son necesarios por el sujeto a establecer, ejercitar o defender un reclamo,
el interesado se ha opuesto al procesamiento, hasta el momento en que sea comprobado si los motivos son legítimos por parte del administrador, y estos anulan los motivos de la objeción del interesado;
a la transferencia de datos – a recibir en un formato estructurado, de uso y formato común y legible por máquina, a los datos personales que le conciernen y que haya facilitado al administrador, y solicitar que estos datos sean enviados a otro administrador, donde el los datos se procesan sobre la base del consentimiento del interesado o de un contrato celebrado con él o ella y cuando los datos se procesan por medios automatizados (artículo 20 del GPDR);
a la objeción – el interesado puede oponerse al procesamiento de sus datos personales por parte del administrador por motivos relacionados con su situación particular, incluyendo perfilamiento. A continuación, el administrador evaluará la existencia de motivos legítimos y válidos para el procesamiento que prevalece sobre los intereses, derechos y libertades de los datos objeto o fundamento para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones. Si, en de acuerdo con la evaluación, los intereses del interesado prevalecen sobre la intereses del administrador, el administrador estará obligado a dejar de tramitar el datos para esos fines (artículo 21 del RGPD).
Aby skorzystać z wyżej wymienionych praw, osoba, której dane dotyczą, powinna skontaktować się z KODO wykorzystując podane dane kontaktowe i poinformować go, z którego prawa i w jakim zakresie chce skorzystać. Ponadto każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo wnieść skargę do organu nadzorczego jeżeli sądzi, że przetwarzanie danych osobowych jej dotyczące narusza przepisy RODO.
§13
[Cambios a la Política de Privacidad]
La Política de privacidad puede complementarse o actualizarse por decisión del Administrador de datos personales de acuerdo con las necesidades continuas de proporcionar información actual y precisa a los usuarios del Sitio, respecto a sus datos e información personales. Los usuarios registrados serán notificados de cualquier cambios a la política de privacidad por correo electrónico a la dirección proporcionada en el registro.
Esta política de privacidad se encuentra vigente desde el 29 de septiembre de 2021.
¡Suscríbete a nuestro boletín informativo
y consigue nuestros códigos de descuento!
Tu dirección de correo electrónico está segura con nosotros. Prometemos no enviarte nada de spam.
Nuestra página web usa cookies para mejorar la experiencia del usuario. El uso de esta página web supone el acuerdo para esto.