REDAKCJA I KOREKTA
TEKSTÓW ANGLOJĘZYCZNYCH

Nieprawidłowo sformułowany tekst może narazić Cię na niezrozumienie, nadszarpnięcie reputacji czy nawet utratę pracy. Dlatego przygotowaliśmy dla Ciebie kompleksową ofertę redakcji i korekty tekstów anglojęzycznych. Przekaż nam swój tekst i śpij spokojnie!

Typy anglojęzycznych tekstów, które dla Ciebie zredagujemy i skorygujemy!


kids
Teksty biznesowe
youth
Teksty naukowe
nauki społeczne i humanistyczne
adults
Teksty prawnicze i prawne
kids
Teksty blogowe
youth
Teksty literackie
literatura piękna i literatura faktu
adults
Teksty biograficzne

Jaka jest różnica między
redakcją a korektą tekstu?

Korekta językowa tekstu polega na usunięciu błędów ortograficznych, gramatycznych i interpunkcyjnych. Zadaniem korekty jest uczynienie tekstu poprawnym. Z doświadczenia wiemy, że w przypadku tekstów anglojęzycznych pisanych przez nienatywnych użytkowników języka angielskiego, korekta językowa tekstu jest na ogół niewystarczająca.

Redakcja językowa tekstu to o wiele głębsza ingerencja w tekst. W toku redakcji tekstu usuwane są błędy stylistyczne, niezręczne sformułowania i błędnie zastosowane związki frazeologiczne. Redakcja nadaje zdaniom w języku angielskim odpowiednią płynność i logikę oraz zwiększa łatwość odbioru tekstu, przy jednoczesnym zachowaniu jego przekazu.

Wszystkie prace redakcyjne i korektorskie dokonywane są przez native speakerów języka angielskiego Stanów Zjednoczonych – absolwentów prestiżowych amerykańskich uniwersytetów.

KOREKTA JĘZYKOWA TEKSTU REDAKCJA JĘZYKOWA TEKSTU
Typ tekstu 1 strona 1 strona gdy 1 strona gdy 1 strona 1 strona gdy 1 strona gdy
Teksty biznesowe 39 EUR 29 EUR 29 EUR 69 EUR 59 EUR 59 EUR
Teksty prawnicze i prawne 39 EUR 39 EUR 29 EUR 79 EUR 69 EUR 69 EUR
Teksty naukowe 39 EUR 29 EUR 29 EUR 69 EUR 59 EUR 59 EUR
Teksty blogowe 29 EUR 29 EUR 19 EUR 59 EUR 49 EUR 49 EUR
Teksty literackie 29 EUR 29 EUR 19 EUR 59 EUR 49 EUR 49 EUR
Teksty biograficzne 29 EUR 29 EUR 19 EUR 59 EUR 49 EUR 49 EUR
Powyższy cennik nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 k.c. Zawarcie umowy następuje w momencie wniesienia opłaty za redakcję/korektę po uzgodnieniu ilości i czasu prac. Precyzyjne stawki określamy każdorazowo indywidualnie po zapoznaniu się z nadesłanym tekstem.

Zasady
współpracy

1 strona to 1000 znaków ze spacjami.

Korekta obejmuje poprawę błędów ortograficznych, gramatycznych i interpunkcyjnych.

Podana wyżej cena za korektę dotyczy pierwszego czytania. Na drugie (i kolejne) czytanie oferujemy 50% rabat.

Redakcja obejmuje całościową pracę nad stylem, płynnością, logiką i wydźwiękiem tekstu, a także opracowanie przypisów.

Redakcja tekstu obejmuje także jego korektę.

Terminy realizacji zleceń zależą od długości oraz stopnia skomplikowania tekstu.

Masz o wiele dłuższy teksty lub bardziej złożony problem? Napisz do nas! Zrobimy co w naszej mocy, aby Ci pomóc!

A może wciąż nie jesteś pewny czy powinieneś wybrać korektę czy redakcję tekstu? Wyślij nam swój tekst, a otrzymasz od nas bezpłatną opinię.

Uwagi

- Nie zajmujemy się udzielaniem porad prawnych i nie ponosimy odpowiedzialności prawnej za redagowane lub korygowane teksty prawnicze i prawne.

- Twój tekst jest u nas bezpieczny. Teksty których opracowania się nie podejmujemy bezpowrotnie usuwamy w ciągu 5 dni z naszych skrzynek mailowych.

Zapisz się na nasz Newsletter
Zyskaj darmowego ebooka i kody rabatowe

Obiecujemy nie wysyłać Ci spamu, Twój e-mail jest bezpieczny.

Nasza strona korzysta z ciasteczek, aby jej działanie było jak najlepsze dla Ciebie. Korzystanie ze strony wiąże się z Twoją zgodą na ich użycie.
Czytaj więcej